$.Glossary.items =
{
	"Αλεποουρά":"Κάτω από \"αλεποουρά\" καταλαβαίνει κανείς ένα μεγάλο πριόνι χεριού, το οποίο είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για το γρήγορο κόψιμο ξύλου, συνθετικού υλικού και μετάλλου. Από αρκετό καιρό υπάρχουν επίσης και ηλεκτρονικέ αλεποουρές.",
	"Αλλαγή ταχύτητας":"Μερικά κατσαβίδια μπαταρίας, δραπανοκατσάβιδα μπαταρίας, κρουστικά δράπανα και περιστροφικά πιστολέτα διαθέτουν ένα κιβώτιο δύο ταχυτήτων. Με τη βοήθεια της διάταξης αλλαγής ταχύτητας μπορεί κανείς να επιλέξει μεταξύ πρώτης και δεύτερης ταχύτητας. Όπως και στο αυτοκίνητο χαρακτηρίζεται η πρώτη ταχύτητα (σχέση) από έναν χαμηλό αριθμό στροφών και μια υψηλή ροπή στρέψης (= αργά, πολύ δύναμη). Αυτή η ρύθμιση είναι κατάλληλη για βίδες με μεγάλη διάμετρο. Η δεύτερη ταχύτητα συνδυάζει έναν υψηλό αριθμό στροφών με μικρή ροπή στρέψης (= γρήγορα, λίγη δύναμη). Συνίσταται για το γρήγορο βίδωμα μικρών βιδών. ",
	"Αλυσοπρίονο":"Εργαλείο χειρός, που προορίζεται κυρίως για το κόψιμο ξύλου. Το αλυσοπρίονο εργάζεται με μια περιστρεφόμενη αλυσίδα πριονιού, λειτουργεί με ένα βενζινοκινητήρα ή ηλεκτροκινητήρα και είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για χοντρά δοκάρια και κορμούς δένδρων. Κατά την εργασία με το αλυσοπρίονο πρέπει να χρησιμοποιείται οπωσδήποτε ένας εξοπλισμός προστασίας (παντελόνι προστασίας από κόψιμο, προστατευτικά γυαλιά).",
	"Αναρρόφηση":"Διάταξη για την απομάκρυνση της σκόνης και των αποβλήτων, που δημιουργούνται κατά την εργασία με ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Η αυτοαναρρόφηση επιτυγχάνεται μέσω ενός ενσωματωμένου στο ηλεκτρικό εργαλείο φυσητήρα αναρρόφησης με σύστημα μικροφίλτρου, η εξωτερική αναρρόφηση μέσω ενός εξωτερικού εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης με διάταξη αναρρόφησης της σκόνης. Μια διάταξη αναρρόφησης εξοικονομεί χρόνο, επειδή εκπίπτει η καθαριότητα μετά την πραγματική εργασία.",
	"Αναστολή κρούσης":"Λειτουργία για την απενεργοποίηση της κίνησης κρούσης στα περιστροφικά πιστολέτα και στα κρουστικά δράπανα, για να μπορεί κανείς να τρυπήσει επίσης σε ξύλο ή χάλυβα.",
	"Ανιχνευτής":"Για να μη χτυπήσει κανείς κατά το τρύπημα πάνω σε ένα ηλεκτρικό καλώδιο και για να μην προξενήσει ζημιά κατά το καλέμισμα σε κανένα σωλήνα αποχέτευσης, ανιχνεύει κανείς προηγουμένως με τους ανιχνευτές τα μέταλλο, τις ξύλινες καλυμμένες κατασκευές και τους ηλεκτρικούς αγωγούς.",
	"Αντικαθιστούμενη μπαταρία":"Στα ηλεκτρικά εργαλεία με μια αντικαθιστούμενη μπαταρία μπορεί κανείς να αφαιρέσει την μπαταρία από το εργαλείο, για να τη φορτίσει (και κατά τη διάρκεια της φόρτισης να συνεχίσει την εργασία με μια δεύτερη μπαταρία). Υπάρχουν όμως ηλεκτρικά εργαλεία μπαταρίας με μια μόνιμη μπαταρία, που δεν μπορεί να απομακρυνθεί από το εργαλείο. Σε αυτή την περίπτωση φορτίζεται η μπαταρία στο ηλεκτρικό εργαλείο. ",
	"Απογυμνωτής καλωδίων":"Ένα ηλεκτρικό καλώδιο αποτελείται από περισσότερους χάλκινους κλώνους, που είναι μονωμένοι με μια επένδυση συνθετικού υλικού. Για τη σύνδεση π.χ. ενός ηλεκτρικού καλωδίου σε μια λάμπα, πρέπει να απομακρυνθεί η μόνωση, επειδή η επένδυση συνθετικού υλικού δεν επιτρέπει τη διέλευση του ρεύματος. Με τον απογυμνωτή των καλωδίων απομακρύνει κανείς την επένδυση των ηλεκτρικών καλωδίων, χωρίς να προκαλέσει ζημιά στους χάλκινους κλώνους στο εσωτερικό.",
	"Αποκολλητής ταπετσαρίας":"Ηλεκτρικό εργαλείο για την αποκόλληση των παλιών ταπετσαριών. Στο ενσωματωμένο δοχείο θερμαίνεται νερό, του οποίου ο θερμός ατμός υγραίνει την ταπετσαρία και την ξεκολλά, έτσι ώστε να μπορεί να απομακρυνθεί εύκολα με μια σπάτουλα.",
	"Απόδοση αφαίρεσης υλικού":"Με την απόδοση αφαίρεσης υλικού έχει κανείς για τα διάφορα ηλεκτρικά εργαλεία, όπως πλάνες ή λειαντήρες, μια κατάλληλη τιμή σύγκρισης. Απλά, αυτή η τιμή δείχνει, πόσο υλικό (τα ρινίσματα) αφαιρείται σε έναν ορισμένο χρόνο (συνήθως μετρημένο σε μια ώρα) από το επεξεργαζόμενο κομμάτι. Βασικά ισχύει το εξής: Όσο υψηλότερη είναι η απόδοση αφαίρεσης υλικού, τόσο αποτελεσματικότερο είναι το εργαλείο.",
	"Απόσβεση κραδασμών (αντικραδασμική λαβή)":"Οι κραδασμοί που εμφανίζονται στα ηλεκτρικά εργαλεία μειώνονται σε μεγάλο βαθμό με ένα ακριβές ζυγοστάθμισμα όλων των περιστρεφόμενων μερών. Για την απόσβεση π.χ. στα κρουστικά δράπανα και στα περιστροφικά πιστολέτα επιπλέον των κρουστικών κυμάτων του εργαλείου, είναι οι λαβές εξοπλισμένες είτε με λαστιχένια στοιχεία ταλάντωσης ή διαθέτουν ένα ελαστικό παρέμβυσμα. Το αποτέλεσμα είναι μια ευχάριστη, σίγουρη στο πιάσιμο και ξεκούραστη στην περιοχή χεριού-βραχίονα-ώμου εργασία. ",
	"Αριθμός στροφών λειτουργίας (αριθμός παλινδρομήσεων λειτουργίας)":"Σε μερικά ηλεκτρικά εργαλεία, όπως κρουστικά δράπανα, περιστροφικά πιστολέτα, γωνιακοί λειαντήρες, πλάνες και κάθετες φρέζες, ο αριθμός στροφών λειτουργίας δίνει τον ονομαστικό αριθμό στροφών (αριθμός στροφών χωρίς φορτίο). Στις σέγες ο ονομαστικός αριθμός στροφών είναι ο αριθμός παλινδρομήσεων χωρίς φορτίο.",
	"Αρμός":"Κάτω από έναν αρμό καταλαβαίνει κανείς τον ενδιάμεσο χώρο, ο οποίος (π.χ. στην τοποθέτηση πλακιδίων) ανάμεσα στα ξεχωριστά πλακίδια τοίχου ή πλακίδια δαπέδου παραμένει ελεύθερος και στη συνέχεια γεμίζει με κονίαμα αρμού. Οι αρμοί προγραμματίζονται, για να καταστήσουν δυνατές τις διαστολές των υλικών, επειδή πολλά υλικά παραμορφώνονται με την πάροδο του χρόνου (π.χ. λόγω θερμότητας). ",
	"Ασφάλεια καλωδίου":"Μηχανική διάταξη σύσφιγξης, η οποία είναι τοποθετημένη στη λαβή των εργαλείων κήπου. Αυτή η διάταξη εμποδίζει την αθέλητη αποσύνδεση της συσκευής από το καλώδιο επέκτασης.",
	"Βαθμός απόδοσης":"Ο βαθμός απόδοσης είναι η σχέση μεταξύ απορροφούμενης ισχύος (η ισχύς που παραλαμβάνεται από το δίκτυο του ρεύματος) και αποδιδόμενης ισχύος (η ισχύς που ο κινητήρας δίνει στο εργαλείο). Όσο υψηλότερος είναι ο βαθμός απόδοσης, τόσο αποτελεσματικότερα εργάζεται το εργαλείο.",
	"Βύσμα":"Ένα βύσμα είναι ένα στοιχείο σύνδεσης, το οποίο χρησιμεύει για τη στερέωση δομικών στοιχείων σε τοιχοποιία ή σε ξύλο. Για κάθε χρήση υπάρχει το σωστό είδος βύσματος. Η χρήση ενός βύσματος είναι πολύ απλή: Ανοίξτε μια τρύπα, τοποθετήστε το βύσμα στην τρύπα και σταθεροποιήστε το μ’ ένα σφυρί, για να εξασφαλίσετε μια σίγουρη σύνδεση. Μετά βιδώστε τη βίδα στο κατάλληλο βύσμα – και η σύνδεση είναι έτοιμη. ",
	"Γρήγορη ακινητοποίηση":"Μηχανική ή ηλεκτρική διάταξη πέδησης, η οποία ακινητοποιεί ένα εργαλείο σε συντομότατο χρονικό διάστημα. ",
	"Γραναζωτό τσοκ":"Διάταξη σύσφιγξης, που είναι στερεωμένη στον άξονα ενός δράπανου και σκοπό έχει την υποδοχή και συγκράτηση του εξαρτήματος εργασίας (π.χ. του τρυπανιού). Με ένα ειδικό κλειδί, το τσοκόκλειδο, σφίγγεται το γραναζωτό τσοκ. ",
	"Γωνιακός λειαντήρας":"Η ονομασία \"γωνιακός λειαντήρας\" είναι κάπως ασαφής, επειδή αυτό το χειροκίνητο ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται κυρίως για το κόψιμο (με ένα δίσκο κοπής) μετάλλου ή πέτρας. Επιπλέον ο γωνιακός λειαντήρας με τα αντίστοιχα εξαρτήματα εργασίας μπορεί να εκτελέσει επίσης ξεχόνδρισμα, βούρτσισμα, στίλβωση και ξεσκούριασμα. ",
	"Γωνιοκεφαλή τρυπήματος":"Η γωνιοκεφαλή τρυπήματος είναι ένα πρόσθετο εξάρτημα (πρόσθετη κεφαλή) για το δράπανο, που καθιστά δυνατό το τρύπημα σε μια γωνία 90° σε στενά σημεία. Στη νέα γενιά IXO είναι δυνατή η προέκταση της κανονικής κεφαλής τρυπήματος με ένα γωνιακό εξάρτημα.",
	"Δίσκοι κοπής":"Εξαρτήματα εργασίας (συνήθως για γωνιακούς λειαντήρες και τροχούς κοπής) για την κοπή μετάλλων και υλικών πέτρας. Οι δίσκοι κοπής (πάχους 1 έως 2,5 mm ) εισχωρούν λειαίνοντας με την μετωπική τους πλευρά μέσα στο υλικό.",
	"Δεξιά και αριστερή περιστροφή":"Με την αλλαγή από δεξιόστροφη σε αριστερόστροφη κίνηση, π.χ. στα δράπανα και κρουστικά δράπανα, μπορούν να βιδωθούν και να ξεβιδωθούν οι βίδες. Η αλλαγή μπορεί να γίνει μηχανικά ή ηλεκτρικά.",
	"Δεσίματα καλωδίων":"Τα δεσίματα καλωδίων στερεώνουν μεταξύ τα διάφορα ηλεκτροφόρα καλώδια. Αυτά αποτελούνται κατά κανόνα από μια οδοντωτή, λεπτή πλαστική ταινία, της οποίας το άκρο είναι κατασκευασμένο ως θηλιά, μέσα από την οποία περνά και τραβιέται η οδοντωτή ταινία και μαγκώνει. ",
	"Δισκοπρίονο":"Το δισκοπρίονο είναι ένα ηλεκτρικό εργαλείο, που χρησιμοποιείται στην επεξεργασία του ξύλου. Ανάλογα με τον τομέα εφαρμογής ξεχωρίζει κανείς τα σταθερά δισκοπρίονα (σταθερά δισκοπρίονα, σταθερά φαλτσοπρίονα Radial, φαλτσοπρίονα) και τα δισκοπρίονα χεριού. Τα δισκοπρίονα είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για ακριβές κατά μήκος κόψιμο και φαλτσοκόψιμο. ",
	"Δισκοπρίονο χεριού":"Το δισκοπρίονο χεριού χάρη σε μια ονομαζόμενη ράγα οδηγό (ράγα, η οποία οδηγεί το πριόνι για μια ευθεία κοπή) είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για ακριβές κατά μήκος κόψιμο και φαλτσοκόψιμο. Επίσης και το εγκάρσιο κόψιμο των δοκαριών και των σανίδων δεν αποτελεί κανένα πρόβλημα. ",
	"Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας":"Αυτό το εργαλείο είναι άριστα κατάλληλο για εργασίες βιδώματος και εργασίες τρυπήματος χωρίς καλώδιο σε ξύλο, συνθετικό υλικό και μέταλλο. ",
	"Δύναμη":"Στη φυσική ορίζεται η δύναμη σύμφωνα με τον ακόλουθο μαθηματικό τύπο: Δύναμη F = Μάζα m επί Επιτάχυνση a.",
	"Είδη βιδών":"Ανάλογα με το σκοπό χρήσης υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός από είδη βιδών.Αυτά διαφέρουν στο είδος του σπειρώματος, στο βήμα του σπειρώματος και στη μορφή του σπειρώματος, στη μορφή της κεφαλής της βίδας και στο είδος πρόωσης της βίδας. Οι περισσότερο χρησιμοποιούμενες βίδες είναι:<br /><br />Βίδες μηχανών - Για το βίδωμα μεταλλικών τεμαχίων.<br /><br />Λαμαρινόβιδες - Για τη σύνδεση λαμαρινών έως δώδεκα χιλιοστά.<br /><br />Βίδες αυτοδιάτρησης - Για τη σύνδεση ελασμάτων από χάλυβα, αλουμίνιο και ελασμάτων από άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα (NE).<br /><br />Βίδες γρήγορων κατασκευών - Για τη σύνδεση συνθετικών υλικών, ξύλου, γυψοσανίδων και αλουμινίου.<br /><br />Ξυλόβιδες - Για το βίδωμα ξύλινων τεμάχια.<br /><br />Βίδες μοριοσανίδων - Για τη στερέωση των μοριοσανίδων.",
	"Είδη βυσμάτων":"Ανάλογα σε ποιο δομικό υλικό πρέπει να χρησιμοποιηθούν τα βύσματα, υπάρχει διαθέσιμος ένας μεγάλος αριθμός διαφορετικών βυσμάτων.<br /><br />Πλαστικό βύσμα - Το κλασικό βύσμα γενικής χρήσης για μπετόν και πλήρη τοιχοποιία<br /><br />Βύσμα ξηρής δόμησης - από συνθετικό υλικό ή μέταλλο για στερεώσεις σε κενό χώρο<br /><br />Βύσμα κενού χώρου - για τη στερέωση σε πλάκα γυψοσανίδας<br /><br />Ξυλόπειρος - Ξύλινοι πείροι ή ελλειπτικές καβίλιες (επίπεδοι ξυλόπειροι) για τη σύνδεση ξύλινων τεμαχίων",
	"Είδη κατσαβιδόλαμων":"Κατσαβιδόλαμες υπάρχουν σε ένα μεγάλο αριθμό μορφών και μεγεθών: Κατσαβιδόλαμες απλής εγκοπής, Phillips (σταυροειδής σχισμή), Pozidriv, Torx, Inbus (Άλλεν), κτλ., για να ταιριάζουν οι κατσαβιδόλαμες ακριβώς στις κεφαλές των βιδών, για την εξασφάλιση μιας τέλειας οδήγησης κατά το βίδωμα.",
	"Είδη λειαντήρων":"Ανάλογα με το σκοπό χρήσης υπάρχουν διάφοροι λειαντήρες χειρός. Οι περισσότερο χρησιμοποιούμενοι είναι:<br /><br />Ταινιολειαντήρας - Για λείανση με υψηλή απόδοση αφαίρεσης υλικού.<br /><br />Τριβείο δέλτα - Το ειδικό για γωνίες, ακμές και προφίλ.<br /><br />Έκκεντρο τριβείο - Για τη λεπτή λείανση και στίλβωση επίπεδων και κυρτών επιφανειών διαφόρων υλικών, όπως ξύλο, μέταλλο, συνθετικό υλικό, στόκος και βερνίκι.<br /><br />Πολυλειαντήρας - Συνδυασμός από παλμικό τριβείο και τριβείο δέλτα.<br /><br />Παλμικό τριβείο - Για τη λείανση μεγάλων επιφανειών.",
	"Είδη μετάλλων":"Για τις διάφορες εφαρμογές υπάρχουν και διαφορετικά είδη μετάλλων. Μερικά από τα τεχνικά σημαντικότερα μέταλλα είναι τα εξής: αλουμίνιο, μόλυβδος, χρώμιο, σίδηρος, κάδμιο, κοβάλτιο, χαλκός, μαγνήσιο, μαγγάνιο, μολυβδαίνιο, νικέλιο, πλατίνα, πλουτώνιο, υδράργυρος, τιτάνιο, ουράνιο, βολφράμιο, ψευδάργυρος, κασσίτερος.",
	"Είδη ξύλου":"Κανείς χωρίζει το ξύλο σε τρεις ομάδες:<br /><br />Ξυλεία από ρητινούχα δένδρα - Η ξυλεία από ρητινούχα δένδρα ανήκει στα μαλακά ξύλα. Τα πιο γνωστά ξύλα είναι σμίλακας, ερυθρελάτη, πεύκο, λάριξ, έλατο και πεύκο το υπόλευκο.<br /><br />Ξυλεία από πλατύφυλλα δένδρα - Η ξυλεία από πλατύφυλλα δένδρα ανήκει στα σκληρά ξύλα. Τα πιο γνωστά ξύλα είναι σφένδαμνος, βετούλη, αχλαδιά, δρυς, κλήθρα, μελιά, κερασιά, φλαμουριά, καρυδιά, λεύκη και οξιά.<br /><br />Τροπική ξυλεία - Η τροπική ξυλεία όπως μπάλσα, βενόξυλο, μαόνι, παλίσανδρος και τέακ χαρακτηρίζονται από υψηλή αντοχή στις επιδράσεις του περιβάλλοντος και κυρίως από την ιδιαίτερα διακοσμητική δομή και το χρώμα του ξύλου. Γι’ αυτό χρησιμοποιείται στην κατασκευή επίπλων κυρίως καπλαμάς από τροπική ξυλεία.",
	"Είδη τρυπανιών":"Τα διαφορετικά υλικά (π.χ. ξύλο, μέταλλο ή πέτρωμα) απαιτούν και διαφορετικά είδη τρυπανιών. Τα γνωστότερα τρυπάνια ονομάζονται λόγω της εμφάνισης και της μορφής τους ελικοειδή τρυπάνια.<br /><br />Ελικοειδές ξυλοτρύπανο - Χαρακτηριστική είναι η λεπτή μύτη στη μέση των κόψεων, που χρησιμεύει για το κεντράρισμα. Τα τρυπάνια ξύλου αποτελούνται συνήθως από ένα κράμα χρωμίου-βαναδίου (VA).<br /><br />Ελικοειδές τρυπάνι μετάλλου - Κανείς ξεχωρίζει τα ελικοειδή τρυπάνια μετάλλου – ανάλογα με το υλικό – σε τρεις κατηγορίες. Αυτά αποτελούνται από ταχυχάλυβα (HSS).<br /><br />Τρυπάνι πετρώματος ή τρυπάνι πέτρας - Για το τρύπημα σκληρών υλικών από πέτρωμα, τοιχοποιία και μπετόν. Η κόψη είναι εξοπλισμένη με ένα πλακίδιο σκληρομετάλλου και κατά κανόνα έχει τη μορφή καλεμιού.",
	"Είδη φύλλων λείανσης":"Από τη χονδρή έως τη λεπτότατη λείανση χρησιμοποιεί κανείς φύλλα λείανσης με διαφορετική κόκκωση. Όσο υψηλότερος είναι ο αριθμός της κόκκωσης (αναφέρεται συνήθως στην πίσω πλευρά), τόσο μικρότερη είναι η αφαίρεση υλικού και τόσο πιο λεπτό είναι το φινίρισμα.<br /><br />Χοντρή λείανση: Κόκκωση 6 – 30<br /><br />Μεσαία λείανση: Κόκκωση 36 – 80<br /><br />Λεπτή λείανση: Κόκκωση 100 – 180<br /><br />Λεπτότατη λείανση: Κόκκωση 220 – 1000<br /><br />Τα συνηθισμένα μεγέθη για ξύλο και μπογιά είναι 60, 80, 100, 120, 180 και 240.",
	"Εγκάρσιο κόψιμο":"Κάτω από εγκάρσιο κόψιμο καταλαβαίνει κανείς το ακριβές κόντεμα των σανίδων και των δοκαριών.",
	"Επίπεδος ξυλόπειρος":"Ελλειπτικά διαμορφωμένος ξυλόπειρος, που αποτελείται από καβίλιες με διάφορες διαστάσεις. Μέσα σε ένα φρεζαρισμένο αυλάκι στο ξύλινο μέρος τοποθετείται ο επίπεδος ξυλόπειρος και δημιουργεί έτσι μια μη ορατή σύνδεση ξύλου.",
	"Εργαλεία μπαταρίας":"Ηλεκτρικά εργαλεία, που τροφοδοτούνται με ηλεκτρική ενέργειας μέσω μπαταριών. Ο αριθμός των διαφορετικών τύπων των εργαλείων μπαταρίας είναι μεγάλος. Μπορούν να καλυφτούν σχεδόν όλες οι περιοχές εργασίας: Τρύπημα, βίδωμα, λείανση, κόψιμο, πριόνισμα κτλ. Τα πλεονεκτήματα των εργαλείων μπαταρίας είναι η ανεξαρτησία τους από την πηγή του ρεύματος καθώς μια άνετη εργασίες χωρίς καλώδιο.",
	"Εσωτερικά ανοίγματα":"Για την κατασκευή ορθογώνιων, τετράγωνων ή στρογγυλών ανοιγμάτων, χρησιμοποιεί κανείς καλύτερα μια σέγα. Σκόπιμο είναι, το άνοιγμα μιας τρύπας στο επεξεργαζόμενο κομμάτι, μέσα στην οποία μπορεί να περάσει η πριονόλαμα της σέγας. Τα εσωτερικά ανοίγματα χρειάζονται π.χ. στη συναρμολόγηση των νιπτήρων και των οργάνων φραγής.",
	"Ηλεκτρικά εργαλεία":"Ονομασία για φορητά εργαλεία χεριού. Λειτουργούν ηλεκτρικά και έχουν ένα δικό τους ενσωματωμένο κινητήρα.",
	"Κάθετη φρέζα":"Η κάθετη φρέζα χειρός είναι ένα πολύπλευρο ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτή είναι κατάλληλη για το φρεζάρισμα μακρόστενων οπών και αυλακιών, για φρεζάρισμα ακμών και φαλτσογωνιάς, για φρεζάρισμα αντιγραφής καθώς και για ελεύθερο φρεζάρισμα π.χ. για παραστάσεις, δείγματα και γράμματα.",
	"Καλέμι":"Ένα καλέμι χρησιμοποιείται για την αφαίρεση π.χ. πέτρας ή για τη χάραξη ενός αυλακιού καλωδίων. Στα συνηθέστερα είδη καλεμιών ανήκουν τα εξής: Βελόνι, πλατυκάλεμο, φτυαροκάλεμο, καναλοκάλεμο και κοίλο καλέμι, καλέμι αρμών καθώς και οδοντωτό καλέμι. Τα καλέμια μπορούν να τοποθετηθούν π.χ. σε περιστροφικά πιστολέτα και σε καλεμοπίστολα. Στη χειροκίνητη λειτουργία κτυπά κανείς μ’ ένα συνηθισμένο σφυρί πάνω στην επιφάνεια κρούσης του καλεμιού.",
	"Καλεμοπίστολο":"Ηλεκτρικό εργαλείο, που χρησιμοποιείται για το καλέμισμα του μπετόν. Σε αντίθεση με το περιστροφικό πιστολέτο εκτελεί το καλεμοπίστολο μόνο μια κίνηση κρούσης και καμία περιστροφή. Διαθέτει γι’ αυτό μια υψηλότερη κρουστική δύναμη.",
	"Καπλαμάς":"Λεπτά φύλλα ξύλου, που κατασκευάζονται από έναν κορμό με ωραία νερά ξύλου και κολλιούνται πάνω σε λιγότερο ακριβές ξύλινες πλάκες, έτσι ώστε αυτές να εμφανίζονται ως πολύτιμο συμπαγές ξύλο.",
	"Καρφωτικό":"Ηλεκτρικό εργαλείο, με το οποίο μπορεί κανείς να καρφώσει καρφιά, ακίδες ή συνδετήρες, \"πυροβολώντας\" όπως μ’ ένα πιστόλι πάνω σε μια επιφάνεια. Τα καρφωτικά μπορούν να λειτουργούν είτε ηλεκτρικά, με πεπιεσμένο αέρα ή με μπαταρία. Τα χειροκίνητα καρφωτικά, που καρφώνουν κοντούς συνδετήρες, είναι άριστα κατάλληλα για εργασίες διακόσμησης.",
	"Κατσαβιδόλαμα":"Η κατσαβιδόλαμα είναι ένα αντικαθιστούμενο εξάρτημα βιδώματος. Το στέλεχος υποδοχής των κατσαβιδόλαμων (μπιτ) μπορεί να σφιχτεί, ανάλογα με το σκοπό χρήσης σ’ ένα στήριγμα κατσαβιδόλαμας, μια καστάνια ή ένα ροπόκλειδο. Συνήθως όμως οι κατσαβιδόλαμες στερεώνονται απευθείας ή μέσω ενός στηρίγματος συγκράτησης κατσαβιδόλαμας στο τσοκ του εργαλείου. Επειδή οι κατσαβιδόλαμες πρέπει να ταιριάζουν ακριβώς στην εκάστοτε κεφαλή της βίδας, υπάρχουν για τα διάφορα είδη βιδών επίσης και τα αντίστοιχα είδη κατσαβιδόλαμων.",
	"Κιβώτιο δύο ταχυτήτων":"Ένα κιβώτιο δύο ταχυτήτων βρίσκει κανείς συχνά σε δράπανα και κρουστικά δράπανα. Αυτό το κιβώτιο μετάδοσης διαθέτει, όπως αναφέρεται στο όνομά του, δύο ταχύτητες. Με τη βοήθεια της διάταξης αλλαγής ταχύτητας μπορεί κανείς να επιλέξει μεταξύ των δύο ταχυτήτων. Όπως και στο αυτοκίνητο χαρακτηρίζεται η πρώτη ταχύτητα (σχέση) από έναν χαμηλό αριθμό στροφών και μια υψηλή ροπή στρέψης (αργά, πολύ δύναμη). Αυτή η ρύθμιση είναι ιδανική για βίδωμα και τρύπημα με μεγάλη διάμετρο. Η δεύτερη ταχύτητα συνδυάζει έναν υψηλό αριθμό στροφών με μικρή ροπή στρέψης (γρήγορα, λίγη δύναμη). Συνίσταται για το τρύπημα με υψηλό αριθμό στροφών και για το γρήγορο βίδωμα μικρών βιδών.",
	"Κλειδί τύπου Άλλεν":"Εργαλείο για το βίδωμα και το ξεβίδωμα βιδών, που διαθέτουν μια υποδοχή κοίλου εξαγώνου.",
	"Κρουστικό δράπανο":"Το κρουστικό δράπανο έχει έναν ενσωματωμένο οδοντωτό κρουστικό μηχανισμό, ο οποίος εκτός από την περιστροφική κίνηση του τρυπανιού δημιουργεί και κρουστικές κινήσεις. Έτσι είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για τρύπημα σε τοιχοποιία. Με την αύξηση της δύναμης προσπίεσης είναι επιπλέον δυνατό και το τρύπημα στο μπετόν. Γι’ αυτό το λόγο το κρουστικό δράπανο – σε αντίθεση με το περιστροφικό πιστολέτο – εξαρτάται από τη δύναμη προσπίεσης του χρήστη. Εκτός αυτού με την απενεργοποίηση του κρουστικού μηχανισμού μπορεί κανείς να εκτελέσει εργασίες τρυπήματος και βιδώματος σε ξύλο.",
	"Κρουστικό κατσαβίδι":"Ηλεκτρικό εργαλείο για το σφίξιμο ή το λύσιμο των βιδών μέσω ισχυρών, παλμικών περιστροφικών κινήσεων. Με το κρουστικό κατσαβίδι μπορούν να λυθούν εύκολα ακόμα και οι μαγκωμένες κοχλιοσυνδέσεις. Με την αλλαγή της φοράς περιστροφής μπορεί να αλλάξει κανείς μεταξύ βιδώματος και ξεβιδώματος. ",
	"Λειαντήρας":"Ηλεκτρικό εργαλείο χειρός, κυρίως για την επεξεργασία των εξωτερικών επιφανειών. Ανάλογα με το σκοπό χρήσης υπάρχουν και διαφορετικά είδη λειαντήρων. Με τη χρήση του σωστού φύλλου λείανσης μπορεί με ένα λειαντήρα να γίνει επεξεργασία π.χ. επιφανειών ξύλου ή μετάλλου.",
	"Λειαντήρας Vario":"Ο λειαντήρας Vario ανήκει στους ταινιολειαντήρες. Λόγω της στενής, περιμετρικής επιφάνειας λείανσης είναι ιδιαίτερα κατάλληλος για τη λείανση μικρών γωνιών, ακμών και δυσκολοπρόσιτων σημείων – με υψηλή απόδοση αφαίρεσης υλικού.",
	"Λεξικό - Τεχνολογία ιόντων λιθίου":"Η τεχνολογία ιόντων λιθίου χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 2003 στα ηλεκτρικά εργαλεία: Το IXO της Bosch ήταν το πρώτο ηλεκτρικό εργαλείο σε όλο τον κόσμο με μπαταρίες ιόντων λιθίου. Τα πλεονεκτήματα της νέας τεχνολογίας μπαταριών σε σύγκριση με τις συνηθισμένες τεχνικές είναι τα εξής:<br /><br />- καμία αυτοεκφόρτιση της μπαταρίας με το πέρασμα του χρόνου, γι’ αυτό δυνατότητα χρήσης οποτεδήποτε<br /><br />- κανένα φαινόμενο μνήμης (δηλ. η επαναφόρτιση μιας μη εντελώς άδειας μπαταρίας δεν οδηγεί σε απώλειες χωρητικότητας)<br /><br />- πολύ μικρά στοιχεία μπαταρίας (δηλ. τα εργαλεία γίνονται μικρότερα, συμπαγέστερα και πιο εύχρηστα)<br /><br />- Φιλικότερη προς το περιβάλλον",
	"Μέταλλα":"Τα μέταλλα χωρίζονται σε ελαφριά και βαριά μέταλλα και διαθέτουν ιδιότητες, όπως καλή ηλεκτρική αγωγιμότητα και υψηλή αγωγιμότητα της θερμότητας. Όταν γίνει επεξεργασία των μετάλλων, μπορούν να αποκτήσουν αυτά μια πολύ γυαλιστερή επιφάνεια. Υπάρχουν πολλά είδη μετάλλων, που είναι κατάλληλα για τις διάφορες εφαρμογές.",
	"Μετρητής αποστάσεων με λέιζερ":"Μέθοδος μέτρησης του μήκους, που λειτουργεί με την αποστολή και λήψη μιας φωτεινής ακτίνας (ακτίνα λέιζερ). Από το χρόνο, που περνά μεταξύ αποστολής και λήψης, υπολογίζεται η αντίστοιχη απόσταση. Κανείς ονομάζει αυτή τη μέθοδο μέτρησης ως \"οπτική μέθοδος μέτρησης\". Τα πλεονεκτήματα των μετρητών αποστάσεων με λέιζερ είναι η ακρίβειά τους και η εξοικονόμηση χρόνου.",
	"Μετρητής αποστάσεων (ψηφιακός)":"Όργανο μέτρησης, το οποίο δείχνει τη μετρημένη απόσταση ψηφιακά. Τα ονομαζόμενα \"έξυπνα όργανα μέτρησης\" εργάζονται με υπερήχους ή με τεχνολογία λέιζερ. Τα πλεονεκτήματα των ψηφιακών μετρητών αποστάσεων είναι η ακρίβειά τους και η εξοικονόμηση χρόνου, που προκύπτει κατά τη μέτρηση.",
	"Μπαταρία":"Συντομογραφία για μπαταρία (συσσωρευτής). Καθιστά δυνατή μια ανεξάρτητη από την πρίζα λειτουργία των ηλεκτρικών εργαλείων. Η μπαταρία αποτελείται από δύο ή περισσότερα στοιχεία (τα ηλεκτρικά στοιχεία), που είναι επαναφορτιζόμενα. Οι συνηθισμένες μπαταρίες είναι μπαταρίες νικελίου-καδμίου και μπαταρίες ιόντων λιθίου.",
	"Μπαταρίες νικελίου υδριδίου μετάλλου (NiMH)":"Στις μπαταρίες νικελίου υδριδίου μετάλλου αποτελούνται τα ηλεκτρόδια από νικέλιο και ένα κράμα μετάλλου, στο οποίο έχει αποθηκευτεί υδρογόνο. Οι μπαταρίες NiMH έχουν μια καλύτερη σχέση ισχύος-βάρους από τις μπαταρίες νικελίου-καδμίου (NiCd). Δε χρειάζονται συντήρηση και είναι ουδέτερες για το περιβάλλον.",
	"Μπαταρίες νικελίου-καδμίου (NiCd)":"Σε αυτές τις μπαταρίες αποτελούνται τα ηλεκτρόδια από νικέλιο και μια ένωση καδμίου. Οι μπαταρίες νικελίου-καδμίου (NiCd) είναι μικρές, ελαφριές και στιβαρές. Αυτές διαθέτουν υψηλή απόδοση ισχύος και καθιστούν δυνατό ένα μεγάλο αριθμό κύκλων φόρτισης και εκφόρτισης. Λόγω των δηλητηριωδών ενώσεων βαρέων μετάλλων είναι απαραίτητη μια ελεγχόμενη ανακύκλωση.",
	"Μπετόν":"Συχνά χρησιμοποιούμενο δομικό υλικό στις οικοδομικές κατασκευές. Το μπετόν αποτελείται από τσιμέντο και νερό (ως υλικό ένωσης) καθώς και από πρόσθετα υλικά (συνήθως άμμος, χαλίκι ή λιθοσυντρίμματα (γαρμπίλι)). Το μπετόν χύνεται σε υγρή κατάσταση στους ξυλότυπους, όπου στεγνώνει και σκληραίνει. Το μπετόν χαρακτηρίζεται από υψηλή ανθεκτικότητα στην πίεση. Κανείς χωρίζει το μπετόν σε τρεις κατηγορίες αντοχής: Ελαφρομπετόν, κανονικό μπετόν και βαρύ μπετόν.",
	"Ξυλοτόρνευση":"Κατά την ξυλοτόρνευση εκτελείται η επεξεργασία ενός περιστρεφόμενου επεξεργαζόμενου κομματιού (συνήθως από ξύλο). Το επεξεργαζόμενο κομμάτι στερεώνεται σε δύο σημεία και περιστρέφεται γύρω από τον άξονά του. Με την περιστροφική κίνηση μπορούν να κατασκευαστούν κυρίως στρογγυλές μορφές.",
	"Οδηγός βάθους":"Όταν κατά το τρύπημα πρέπει να τηρηθεί το ακριβές βάθος, μπορεί να ρυθμιστεί ένα συγκεκριμένο βάθος με έναν οδηγό βάθους, ο οποίος είναι σε πολλά κρουστικά δράπανα ενσωματωμένος ή π.χ. μέσω μιας διάταξης αναρρόφησης της σκόνης με ενσωματωμένο οδηγός βάθους. Η τρύπα έχει μετά ακριβώς το ρυθμισμένο βάθος.",
	"Ονομαστική ισχύς":"Ισχύς, που απορροφά ένα ηλεκτρικό εργαλείο από την πηγή ενέργειας (πρίζα ή μπαταρία). Η ισχύς, που είναι μετά διαθέσιμη (Αποδιδόμενη ισχύς), είναι πάντοτε μικρότερη, επειδή σε κάθε μετατροπή ενέργειας παρουσιάζονται απώλειες (βλέπε Βαθμός απόδοσης). Η ονομαστική ισχύς δίδεται σε Watt (W), έτσι ώστε να μπορούν να συγκριθούν οι τιμές διαφορετικών εργαλείων.",
	"Παλμικό τριβείο":"Ένα παλμικό τριβείο φροντίζει με την ταλάντωση της επιφάνειας λείανσης ιδιαίτερα στις μεγάλες επιφάνειες για ένα λεπτό φινίρισμα. Η απόδοση αφαίρεσης υλικού είναι σε σύγκριση με τον ταινιολειαντήρα μικρότερη. ",
	"Περιστροφικό πιστολέτο":"Ηλεκτρικό εργαλείο, το οποίο είναι κατάλληλο με περιστρεφόμενο εξάρτημα εργασίας για το τρύπημα και το καλέμισμα σε τοιχοποιία, μπετόν και πέτρα. Σε αντίθεση με τα κρουστικά δράπανα τα περιστροφικά πιστολέτα είναι εξοπλισμένα με έναν ενσωματωμένο ηλεκτροπνευματικό κρουστικό μηχανισμό, ο οποίος δεν εξαρτάται, όπως στο κρουστικό δράπανο, από τη δύναμη προσπίεσης του χρήστη. Έτσι η κρουστική ενέργεια του περιστροφικού πιστολέτου είναι σε συγκριτικά σημαντικά υψηλότερη, έτσι ώστε να μπορεί να γίνει η επεξεργασία ιδιαίτερα του μπετόν πολύ πιο εύκολα. Τα συνηθισμένα περιστροφικά πιστολέτα έχουν ένα βάρος περίπου δύο κιλά, μπορούν όμως – ανάλογα με τη δυσκολία της εργασίας – να ζυγίζουν μέχρι και 27 κιλά.",
	"Πιστόλι θερμοκόλλησης":"Με το πιστόλι θερμοκόλλησης μπορούν να κατασκευαστούν συνδέσεις σε συγκεκριμένα σημεία, ή συνδέσεις μικρής επιφάνειας ή ραφές κόλλησης, όπως κανείς χρειάζεται στις μικρές επισκευές ή στον τομέα της διακόσμησης. Η υγρή και ζεστή κόλλα σταθεροποιεί τα προς κόλληση υλικά μέσα σε δευτερόλεπτα.",
	"Πλάνη":"Η πλάνη είναι όπως και ο λειαντήρας ένα εργαλείο για την επεξεργασία της επιφάνειας του ξύλου. Ενώ ο λειαντήρας επεξεργάζεται το ξύλο μέσω των κόκκων που βρίσκονται πάνω στο γυαλόχαρτο, κόβει η πλάνη ολόκληρα ροκανίδια. Σε αντίθεση με την απλή, χειροκίνητη πλάνη εργάζεται το ηλεκτρικό εργαλείο με έναν περιστρεφόμενο με υψηλό αριθμό στροφών άξονα μαχαιριών, που επιτυγχάνει ένα γρήγορο και ακριβές πλάνισμα με υψηλή απόδοση αφαίρεσης υλικού.",
	"Πλανητικό κιβώτιο":"Το πλανητικό κιβώτιο είναι μια κατασκευαστική μορφή ενός κιβωτίου μετάδοσης οδοντοτροχών. Αποτελείται από ένα σετ οδοντοτροχών: Τον εσωτερικά ευρισκόμενο κεντρικό οδοντοτροχό (ήλιος), τους οδοντοτροχούς πλανήτες και τον εξωτερικό κοίλο οδοντοτροχό με εσωτερική οδόντωση. Το πλανητικό κιβώτιο χάρη στην υψηλή του ποιότητα έχει μια μεγάλη διάρκεια ζωής και μπορεί να μεταδώσει υψηλές ροπές στρέψης.",
	"Πλατυκάλεμο":"Εξάρτημα εργασίας με επίπεδη λεπτή, κόψη σε μορφή καλεμιού. Ανάλογα με το σκοπό χρήσης υπάρχουν πλατυκάλεμα με διαφορετικά πλάτη κόψης.",
	"Πνευματική εγκατάσταση":"Στην πνευματική εγκατάσταση εκτελούνται οι κινήσεις μέσω της πίεσης του αέρα.",
	"Ποιοτικός έλεγχος":"Για την εξασφάλιση της ποιότητας των προϊόντων – από την εξέλιξη έως την κατασκευή και τον τελικό έλεγχο –, έχουν καθοριστεί αντίστοιχα μέτρα σε ένα πρότυπο (ISO 9001). Μέσω ενός ελέγχου, την πιστοποίηση ISO, επιβεβαιώνεται, ότι πληρούνται όλες οι συνθήκες.",
	"Πολυλειαντήρας":"Ο πολυλειαντήρας έχουν – όπως και το τριβεία δέλτα – μια τριγωνική πλάκα λείανσης. Ο πολυλειαντήρας είναι έτσι, όπως και το τριβεία δέλτα, ιδιαίτερα κατάλληλος για τη λεπτή λείανση γωνιών, ακμών ή δυσκολοπρόσιτων σημείων.",
	"Ποτηροπρίονο":"Στρογγυλό εξάρτημα, εξοπλισμένο με δόντια πριονιού, με το οποίο μπορεί κανείς να εξοπλίσει ένα δράπανο, για να κόψει μεγάλα στρογγυλά ανοίγματα σε ξύλο, σε δομικά υλικά ξύλου, γυψοσανίδες καθώς επίσης και σε όλα τα είδη μετάλλου.",
	"Πριονόλαμες σέγας":"Οι πριονόλαμες σέγας είναι τα εξαρτήματα εργασίας των σεγών. Υπάρχουν κατάλληλες πριονόλαμες σέγας για τα διάφορα υλικά, όπως ξύλο, συνθετικό υλικό και μέταλλο. Για την κατασκευή με μια σέγα ενός εσωτερικού ανοίγματος, χρησιμοποιείται μια πριονόλαμα σέγας με μύτη βυθίσματος.",
	"Προσαρμογέας":"Προσαρμογή σημαίνει \"ταίριασμα\". Τα διάφορα εξαρτήματα εργασίας, όπως ελικοειδή τρυπάνια, κατσαβίδια, καλέμια, φρέζες, λίμες κτλ. μπορούν να διαφέρουν στην άκρη του στελέχους ως προς τη μορφή και τη διάμετρο. Για να μπορούν όμως να χρησιμοποιούνται σε κάθε ηλεκτρικό εργαλείο, εξισορροπούνται αυτές οι διαφορές με τη βοήθεια ενός ενδιάμεσου τεμαχίου, του προσαρμογέα.",
	"Προστασία κινητήρα ":"Διάταξη για την προστασία ενός ηλεκτροκινητήρα από υπερφόρτωση. Όταν κατά την εργασία ένα ηλεκτρικό εργαλείο φθάσει στο όριο της ισχύος του, απενεργοποιεί η προστασία του κινητήρα το εργαλείο, προτού να υποστεί ζημιά ο κινητήρας.",
	"Προστατευτικά γυαλιά":"Στις περισσότερες εργασίες με τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούνται σπινθήρες, γρέζια, σκλήθρες ή σκόνη. Στον επαγγελματικό τομέα προβλέπεται η υποχρεωτική χρήση των προστατευτικών γυαλιών. Αλλά επίσης και οι ερασιτέχνες πρέπει σε κάθε εργασία να φορούν προστατευτικά γυαλιά.",
	"Ροπή στρέψης":"Ως ροπή στρέψης χαρακτηρίζεται η \"δύναμη περιστροφής\", που δημιουργεί ένα ηλεκτρικό κατσαβίδι (π.χ. κατσαβίδι μπαταρίας) κατά το βίδωμα. Με απλά λόγια, περιγράφει η ροπή στρέψης, με πόση δύναμη βιδώνεται η βίδα μέσα στο επεξεργαζόμενο κομμάτι.Στο κατσαβίδι μπαταρίας μπορεί κανείς να επιλέξει τη ροπή στρέψης από την αρχή: Με τη βοήθεια της ρύθμισης της ροπής στρέψης εξασφαλίζεται ένα βίδωμα ανάλογα με το υλικό χωρίς ζημιά της επιφάνειας. Μια χαμηλή ροπή στρέψης συνίσταται για τις μικρότερες διαμέτρους βίδας, μια υψηλή για τις μεγαλύτερες διαμέτρους βίδας. ",
	"Ρύθμιση του αριθμού των στροφών":"Διάταξη ρύθμισης, η οποία ρυθμίζει τον αριθμό των στροφών ενός κινητήρα σε μια καθορισμένη, προεπιλεγμένη τιμή. Έτσι είναι δυνατή η λειτουργία των εργαλείων με σταθερό αριθμό στροφών, παρόλο το μεταβαλλόμενο φορτίο. Αυτό χρησιμοποιείται για παράδειγμα στα κρουστικά δράπανα για την προσαρμογή της ταχύτητας περιστροφής του τρυπανιού στο προς τρύπημα υλικό.",
	"Σέγα":"Ηλεκτρικό εργαλείο, που προορίζεται κυρίως για το κόψιμο πλακών, ξύλινων σανίδων ή ξύλινων δοκαριών. Επίσης είναι δυνατό και το κόψιμο προφίλ αλουμινίου. Στη σέγα εκτελεί η πριονόλαμα μια ευθεία ή ταλαντευόμενη παλινδρομική κίνηση. Χάρη στη στενή της πριονόλαμα είναι η σέγα ιδιαίτερα κατάλληλη για κοπές με πολλές και διάφορες καμπύλες. ",
	"Σοβατεπί":"Κάτω φάντωμα μιας επένδυσης δαπέδου. Αυτό χρησιμεύουν για την κάλυψη του αρμού μεταξύ της επένδυσης του δαπέδου και του τοίχου και λειτουργεί έτσι ως προστασία της κάτω περιοχής του τοίχου καθώς ως διακοσμητικό στοιχείο.",
	"Σπαθόσεγα":"Ηλεκτρικό εργαλείο για το κόψιμο ξύλων, μετάλλων και συνθετικών υλικών. Η σπαθόσεγα ομοιάζει πολύ με μια ηλεκτρική αλεποουρά, η σημαντικότερη διαφορά είναι η κατασκευαστική μορφή των δύο ειδών πριονιού. Επειδή η σπαθόσεγα μπορεί να εξοπλιστεί επίσης με περαιτέρω εξαρτήματα εργασίας, όπως ράσπες, λίμες ή βούρτσες, χρησιμοποιείται στις ερασιτεχνικές εργασίες πολύπλευρα.",
	"Σπείρωμα":"Το σπείρωμα είναι κομμένο ελικοειδής και καθιστά δυνατές σταθερές και πολύ ανθεκτικές συνδέσεις, όπως σε μια φιάλη νερού με βιδωτό πώμα. Βασικά ξεχωρίζει κανείς ανάμεσα σε εξωτερικό σπείρωμα (π.χ. στις βίδες) και σε εσωτερικό σπείρωμα (π.χ. στα παξιμάδια).",
	"Στρωματοποιημένο υλικό":"Τα στρωματοποιημένα υλικά αποτελούνται από δύο ή περισσότερα διαφορετικά υλικά, που είναι μεταξύ τους σταθερά συνδεδεμένα. Έτσι αποκτά το στρωματοποιημένο υλικό άλλες ιδιότητες διαφορετικές από αυτές των ξεχωριστών στοιχείων του. Κανείς ξεχωρίζει τρεις κύριες ομάδες: Στρωματοποιημένα υλικά στρωμάτων (π.χ. επικαλυμμένες πλάκες ξύλου ή μοριοσανίδες, σανίδες κοντραπλακέ), στρωματοποιημένα υλικά ινών (π.χ. ενισχυμένο με ίνες υάλου γυαλί, ενισχυμένο με ίνες υάλου συνθετικό υλικό) και στρωματοποιημένα υλικά μικροσωματιδίων (π.χ. μπετόν, δίσκοι λείανσης).",
	"Συνθετικά υλικά":"Τα συνθετικά υλικό κατασκευάζονται από φυσικά υλικά, συνήθως ορυκτέλαια. Οι τεχνικές ιδιότητες, όπως πλαστικότητα, σκληρότητα, ελαστικότητα, αντοχή σε θραύση, αντοχή στη θερμοκρασία, στη θερμική παραμόρφωση καθώς και στη χημική επίδραση μπορούν να αποκτηθούν με τη βοήθεια συγκεκριμένων μεθόδων κατασκευής και προσμείξεων σχεδόν στο επιθυμητό επίπεδο. Κανείς χωρίζει τα συνθετικά υλικά σε τρεις ομάδες: Θερμοπλαστικά (για εξαρτήματα ανθεκτικά στην παραμόρφωση), ντουροπλαστικά (για σκληρά και ανθεκτικής επιφάνειας εξαρτήματα) και ελαστομερή (για ελαστικά εξαρτήματα).",
	"Συστήματα διπλού θηλυκώματος (τόρμος και εντορμία)":"Συνδέσεις, οι οποίες χρησιμοποιούνται στις ξυλοκατασκευές. Τα συστήματα διπλού θηλυκώματος (τόρμος και εντορμία) καθιστούν δυνατή μια απλή και γρήγορη σύνδεση των ξύλινων τεμαχίων, π.χ. κατά την τοποθέτηση του παρκέ πατώματος. Η σύνδεση λειτουργεί ως εξής: Ένα από τα συνδεόμενα μέρη έχει μια εγκοπή (το αυλάκι), το αντίθετο μέρος από την εγκοπή ταιριάζει ακριβώς σε αυτή και φαίνεται όπως ένας δόντι (το πτερύγιο). Και τα δύο μέρη βυσματώνονται μεταξύ τους και συνήθως κολλιούνται – έτσι είναι έτοιμη η σύνδεση διπλού θηλυκώματος (τόρμος και εντορμία).",
	"Σφιγκτήρας":"Ο σφιγκτήρας σκοπό έχει τη σταθερή συγκράτηση του εξαρτήματος εργασίας (φρέζα κτλ.) στο ηλεκτρικό εργαλείο. Ο σφιγκτήρας αποτελείται από έναν ανοιχτό δακτύλιο στον άξονα κίνησης, ο οποίος υποδέχεται το στέλεχος σύσφιγξης του εξαρτήματος εργασίας και το σφίγγει σταθερά με το κλείσιμο του ονομαζόμενου παξιμαδιού σύσφιγξης.",
	"Τάση δικτύου":"Ως τάση δικτύου χαρακτηρίζει κανείς την ηλεκτρική τάση που διατίθεται από μια εταιρεία παραγωγής ενέργειας στο δίκτυο του ρεύματος. Αυτή ανέρχεται στην Ευρώπη και στις περισσότερες χώρα της γης στα 230 V.",
	"Ταινιολειαντήρας":"Ένα ηλεκτρικό εργαλείο, που χρησιμοποιείται για τη λείανση ξύλου και άλλων υλικών. Ο ταινιολειαντήρας εργάζεται με μια περιστρεφόμενη, ατέρμονη ταινία λείανσης. Είναι κατάλληλος κυρίως για προεργασίες με υψηλή απόδοση αφαίρεσης υλικού.",
	"Ταλάντωση":"Ορισμένη λειτουργία μιας σέγας. Ενώ η πριονόλαμα της σέγας χωρίς ταλάντωση εκτελεί μόνο μια ευθύγραμμη κίνηση, ταλαντεύεται η πριονόλαμα με τη λειτουργία της ταλάντωσης προς τα μπροστά και προς τα πίσω. Τα πριονίδια που δημιουργούνται κατά το πριόνισμα απορρίπτονται έτσι ευκολότερα και αυξάνεται η ταχύτητα πριονίσματος της σέγα.",
	"Ταχυφορτιστής":"Φορτιστής μπαταρίας, που χρειάζεται λιγότερο από μια ώρα για τη φόρτιση (σε αντίθεση με το στάνταρ φορτιστή, που χρειάζεται μια έως πέντε ώρες χρόνο φόρτισης). Όσο πιο σύντομη είναι η διαδικασία φόρτισης, τόσο υψηλότερη είναι η αναμενόμενη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.",
	"Τεχνική στερέωσης":"Ευρύτερη έννοια για όλες τις εργασίες τρυπήματος και σύνδεσης στις οικοδομικές κατασκευές, σε φυσική και τεχνητή πέτρα. Η στερέωση επιτυγχάνεται με τη βοήθεια των εργαλείων τρυπήματος για την τοποθέτηση βυσμάτων και αγκυρώσεων.",
	"Τριβείο δέλτα":"Το τριβείο δέλτα είναι ένα εργαλείο λείανσης με τριγωνική πλάκα λείανσης, που είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για τη λεπτή λείανση γωνιών, ακμών ή δυσκολοπρόσιτων σημείων.",
	"Τριγωνικός λειαντήρας":"Βλέπε Τριβείο δέλτα",
	"Τροχός κοπής":"Οι τροχοί κοπής είναι γωνιακοί λειαντήρες, οι οποίοι χρησιμοποιούν μεγάλους δίσκους κοπής (από 300 mm διάμετρο), για την κοπή με βαθύ κόψιμο μετάλλων ή υλικών πέτρας. ",
	"Τρυπάνι":"Εξάρτημα εργασίας, που κατασκευάζει μια τρύπα. Τα τρυπάνια περιστρέφονται από τα κρουστικά δράπανα, τα δραπανοκατσάβιδα μπαταρίας, τα κρουστικά δραπανοκατσάβιδα μπαταρίας, τα κρουστικά δράπανα μπαταρίας και τα περιστροφικά πιστολέτα, με τα οποία είναι συνδεδεμένα μέσω του τσοκ. Ανάλογα το υλικό υπάρχουν διάφορα είδη τρυπανιών.",
	"Τρυπάνι διάνοιξης":"Για την κατασκευή οπών με μεγάλη διάμετρο, όπως αυτές που χρειάζονται π.χ. για την υποδοχή των μεντεσέδων στα έπιπλα.",
	"Τρυπάνι ξύλου":"Ανάλογα με το σκοπό χρήσης υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι τρυπανιών ξύλου. Μερικοί από τους περισσότερο χρησιμοποιούμενους είναι οι εξής:<br /><br />Ελικοειδές ξυλοτρύπανο - Χαρακτηριστική για το ελικοειδές ξυλοτρύπανο είναι η λεπτή μύτη στη μέση των κόψεων, που χρησιμεύει για το κεντράρισμα. Τα τρυπάνια ξύλου αποτελούνται συνήθως από ένα κράμα χρωμίου-βαναδίου.<br /><br />Ελικοειδές τρυπάνι - Για το τρύπημα βαθιών οπών. Η μύτη κεντραρίσματος του τρυπανιού είναι εξοπλισμένη πρόσθετα με ένα λεπτό σπείρωμα βιδώματος. Μέσω μιας μεγάλης εγκοπής μπορούν να απομακρύνονται τα απόβλητα του ξύλου καλά από την οπή τρυπήματος.<br /><br />Τρυπάνι διάνοιξης - Για την κατασκευή οπών με μεγάλη διάμετρο, όπως αυτές που χρειάζονται π.χ. για την υποδοχή των μεντεσέδων στα έπιπλα.<br /><br />Τρυπάνι καρφιών - Τρυπάνι χειρός με πολύ λεπτή μύτη για το προτρύπημα μικρών οπών για καρφιά στο ξύλο.",
	"Τρυπάνι πέτρας":"Τα τρυπάνια πέτρας τοποθετούνται στα περιστροφικά πιστολέτα ή στα κρουστικά δράπανα, για το τρύπημα σε πέτρωμα, τοιχοποιία και μπετόν. Στη μύτη του τρυπανιού είναι συνήθως συγκολλημένες κόψεις σκληρομετάλλου, τροχισμένες σε μορφή καλεμιού, επειδή τα τρυπάνια λόγω της κρουστικής ενέργειας πρέπει να είναι πάρα πολύ στιβαρά.",
	"Τρυπάνι στρογγυλού στελέχους":"Εξάρτημα εργασίας, που διαθέτει ένα στρογγυλό στέλεχος (την ονομαζόμενη υποδοχή στρογγυλού στελέχους). Το τρυπάνι στρογγυλού στελέχους είναι το περισσότερο χρησιμοποιούμενο εξάρτημα εργασίας. Τα τρυπάνια ξύλου και τα τρυπάνια μετάλλου είναι συνήθως τρυπάνια στρογγυλού στελέχους.",
	"Τρύπημα":"Κατασκευή οπών. Γι’ αυτό χρησιμοποιεί κανείς κατά κανόνα κρουστικά τρυπάνια, δραπανοκατσάβιδα μπαταρίας (κατάλληλα για ξύλο), κρουστικά δραπανοκατσάβιδα μπαταρίας, κρουστικά δράπανα μπαταρίας (κατάλληλα για ξύλο και τοιχοποιία) και περιστροφικά πιστολέτα (κατάλληλα για ξύλο, τοιχοποιία και μπετόν). Με το αντίστοιχο εξάρτημα εργασίας, το τρυπάνι, το οποίο είναι συνδεδεμένο με μια διάταξη σύσφιγξης, το τσοκ, με το εργαλείο, μπορούν να γίνουν τρύπες σε διάφορα υλικά. Όμως πρέπει για κάθε υλικό να χρησιμοποιηθεί το σωστό είδος τρυπανιού.",
	"Τσοκ":"Διάταξη σύσφιγξης, που είναι στερεωμένη στον άξονα ενός κρουστικού δράπανου, ενός δραπανοκατσάβιδου μπαταρίας, ενός κρουστικού δραπανοκατσάβιδου μπαταρίας, ενός κρουστικού δράπανου μπαταρίας ή ενός περιστροφικού πιστολέτου, και υποδέχεται τα εξαρτήματα εργασίας, όπως τρυπάνια ή κατσαβιδόλαμες.",
	"Τσοκ ταχείας αλλαγής":"Διάταξη σύσφιγξης στο ηλεκτρικό εργαλείο, η οποία καθιστά δυνατή μια γρήγορη αλλαγή εργαλείου χωρίς πρόσθετα εργαλεία (π.χ. κλειδί τσοκ). Στο τσοκ ταχείας αλλαγής μπορούν να σφιχτούν μόνο εξαρτήματα εργασίας, τα οποία διαθέτουν ένα κατάλληλο στέλεχος σύσφιγξης (π.χ. κατσαβιδόλαμες).",
	"Υπερφόρτωση":"Στα ηλεκτρικά εργαλεία παρουσιάζεται υπερφόρτωση συχνά λόγω υπερβολικής δύναμης προσπίεσης πάνω στο εργαλείο. Συχνή αιτία είναι επίσης και η χρήση ακατάλληλων, στομωμένων ή λάθος τροχισμένων εξαρτημάτων εργασίας. Μόλις παρουσιαστεί μια υπερφόρτωση, απενεργοποιεί η διάταξη προστασίας του κινητήρα (εάν υπάρχει) αυτόματα το εργαλείο.",
	"Φίλτρο":"Για την προστασία των εργαλείων από τη φθορά και τις λειτουργικές βλάβες λόγω σκόνης ή άλλων ρύπων, εξοπλίζονται τα εργαλεία με ένα φίλτρο. Τα στοιχεία των φίλτρων μπορούν να είναι επεξεργασμένα χαρτιά, στρώματα από γυάλινες ίνες ή στρώματα συνθετικού υλικού, υφάσματα από συνθετικό ή μεταλλικό νήμα.",
	"Φαινόμενο μνήμης":"Στις μπαταρίες νικελίου-καδμίου μπορεί να παρουσιαστεί το ονομαζόμενο φαινόμενο μνήμης. Αυτές οι μπαταρίες έχουν, με απλά λόγια, μια \"μνήμη\" (αγγλικά: memory) και πρέπει πριν τη φόρτιση να είναι εντελώς άδειες. Όταν αυτό δε ληφθεί υπόψη αρκετές φορές, φαίνεται να \"ενθυμείται\" η μπαταρία την ανάγκη ενέργειας. Με το χρόνο μειώνεται η δυνατότητα φόρτισης (χωρητικότητα), έτσι η μπαταρία αδειάζει κατά τη χρήση γρηγορότερα. Στις μπαταρίες ιόντων λιθίου δεν παρουσιάζεται αυτό το φαινόμενο.",
	"Φαλτσογωνιά":"Ως φαλτσογωνιά χαρακτηρίζει κανείς μια λοξοκομμένη ακμή στα επεξεργαζόμενα κομμάτια. Οι φαλτσογωνιές μπορούν να έχουν διαφορετικές λειτουργίες, π.χ. βελτίωση της οπτικής εμφάνισης ή αύξηση της ασφάλεια του χρήστη.",
	"Φαλτσοκόψιμο":"Για τη γωνιασμένη σύνδεση δύο επεξεργαζόμενων κομματιών, κόβονται οι επιφάνειες της σύνδεσης λοξό (συνήθως 45 μοίρες). Αυτά τα φαλτσοκοψίματα μπορούν να κατασκευαστούν με τη βοήθεια των δισκοπρίονων με ράγα οδηγό ή με σταθερά πριόνια (π.χ. φαλτσοπρίονα). Μερικά ειδικά καταστήματα κατασκευαστικών υλικών ενοικιάζουν σταθερά πριόνια – όμως ένας έμπειρος ερασιτέχνης μπορεί να κατασκευάσει το φαλτσοκόψιμο επίσης και με ένα δισκοπρίονο χεριού με ράγα οδηγό.",
	"Φορτιστής":"Συσκευή για την επαναφόρτιση των μπαταριών. Οι φορτιστές και οι διάφορες μέθοδοι φόρτισης επηρεάζουν τη διάρκεια φόρτισης (1–5 ώρες) και τη διάρκειας ζωής της μπαταρίας. Εδώ ισχύει: Όσο πιο γρήγορα φορτίζεται η μπαταρία, τόσο καλύτερα είναι για την μπαταρία.",
	"Φρέζα":"Όπως ένα τρυπάνι μπορεί να βυθιστεί η φρέζα κάθετα μέσα στο υλικό. Με τη βοήθεια της μετωπικής και περιμετρικής κόψης είναι δυνατή επίσης και η εκτέλεση οριζόντιας εργασίας και έτσι το φρεζάρισμα σχημάτων ή μακρόστενων οπών (αυλακιών) στο υλικό.",
	"Φρεζοτρύπανο":"Τα φρεζοτρύπανα είναι εξαρτήματα εργασίας. Αυτά χρησιμεύουν από τη μια μεριά για την αφαίρεση των γρεζιών από τις τρύπες, για να καταστεί έτσι ένα επεξεργαζόμενο κομμάτι ασφαλές στη χρήση. Από την άλλη μεριά διαθέτουν τα διάφορα είδη φρεζοτρύπανων διαφορετικές γωνίες, οι οποίες ταιριάζουν ακριβώς στις γωνίες των κεφαλών των βυθιζόμενων βιδών. Για το βύθισμα μιας βίδας σε ένα επεξεργαζόμενο κομμάτι (βίδωμα ισόπεδο με την επιφάνεια του επεξεργαζόμενου κομματιού), διευρύνονται οι τρύπες με ένα φρεζοτρύπανο, που διαθέτει την ίδια γωνία, όπως και η βίδα. ",
	"Φύλλο λείανσης":"Το φύλλο λείανσης (ονομαζόμενο επίσης και γυαλόχαρτο/σμιριδόχαρτο) χρησιμεύει για την επεξεργασία των επιφανειών και χρησιμοποιείται μαζί με ένα λειαντήρα ή με το χέρι. Υπάρχουν διάφορα είδη φύλλων λείανσης, τα οποία χαρακτηρίζονται μέσω της διαφορετικής επικάλυψης για ξύλο, μπογιά ή μέταλλο. Τα φύλλα λείανσης χωρίζονται σε διαφορετικές κατηγορίες κόκκωσης, που δίδονται σε αριθμούς και μέσω αυτών είναι εμφανής η απόδοση αφαίρεσης υλικού. Ισχύει το εξής: Όσο μικρότερος ο αριθμός της κόκκωσης, τόσο τραχύτερο είναι το φύλλο λείανσης και τόσο υψηλότερη η αφαίρεση του υλικού. ",
	"Χρωμιοβαναδιούχος χάλυβας ":"Κράμα από τα μέταλλα χρώμιο και βανάδιο. Ο χάλυβας CV χρησιμοποιείται για την κατασκευή εξαρτημάτων εργασίας, όπως τρυπάνια.",
	"foobarfoobar":"barfoobarfoo"
};

$(document).ready (function ()
{
	$.Glossary.applyToElement ('.c221 p');
});
